AIAでは、7月20日(土)から9月2日(月)まで、夏休みです。

２学期は9月3日(火)から始まります。

From July 20 to September 2 there will be no Japanese lessons.

The new course at AIA will start on September 3.